Mein Leben hat viele Erwartungen übertroffen. Der Erfolg den ich als amerikanischer Staatsbürger genossen habe, ist eine unmittelbare Folge meiner Erfahrungen im Zweiten Weltkrieg.

Daher ist es nur allzu angemessen, dass ich die drei einflussreichsten Personen in meinem Leben würdige und ihnen dieses Buch widme: mein Bruder und Vorbild, George Doundoulakis, dessen Mut niemals wankte, mein unvergleichlicher Freund, Patrick Leigh Fermor, dessen Tapferkeit ich versuchte nachzueifern, und am wichtigsten meine geliebte Ehefrau Rita, der mein Herz ewigen Dank schuldet.